A man who works at a childcare centre in the Hobart area has been charged with producing child exploitation material.