Jayden Walmsley-Hume, 20, and his mother Katie Walmsley, 40, have been found guilty of seeking out and running down Taj Hart in their ute on a suburban south coast New South Wales street in February 2022.