Surveillance cameras have been installed across Brisbane’s Mt Coot-tha walking tracks amid concerns over women’s safety.