WA police charge a Canberra man over a sexual assault which occurred in Perth more than 30 years ago.