A sprawling fight in the Kimberley community of Halls Creek has raised concerns about violence becoming normalised, prompting calls for greater leadership.