Drones are being used to locate the accommodation of released immigration detainees, but not to track the detainees themselves, Senator Murray Watt told Insiders.