Ariel Bombara said she contacted police on three separate occasions to warn them of the “real and imminent threat” her father, Mark James Bombara, posed.