A girl and two boys are in hospital, after allegedly being hit by a ute in Melbourne’s south-east on Friday afternoon.