The parents of Joel Cauchi describe their son as tormented after he killed six people and wounded several others at Bondi Junction on the weekend.