A magistrate says the deaths of five teenagers in a crash in south-west Sydney last year were “completely avoidable” after jailing driver Tyrell Edwards for 12 years.