Police inquiries determined Donald Gordon Buckley had died in Moree after changing his identity, three decades after last being seen in Sydney by his loved ones.