Victoria Police believe two feuding organised crime gangs are behind a string of arson attacks across Melbourne, including a Collingwood supermarket that was torched last month.