A man will appear in court today after a 36-year-old woman died at the scene and their two daughters, aged eight and 11, were treated for minor injuries.