One man is dead and another is in custody after an alleged early morning assault at Noosa Heads on Queensland’s Sunshine Coast.