For almost two years the family of a young Aboriginal father from a small town in the Northern Territory, who was found decomposed by a river days after he died, has been waiting for answers.