The father and sister of a 22-year-old woman who vanished in Perth 34 years ago tell an inquest into her disappearance she would not have taken her own life and they believe she was murdered.