A former senior NSW police officer is on bail pending appeal after being sentenced to jail for giving false information to the force’s watchdog.