Lynette Dawson’s sister, who is giving evidence in the former school teacher’s murder trial, has told a Sydney court her sibling wanted him to seek professional help for anger issues.