A Tasmanian man has admitted he played a role in concealing the murder of Launceston 19-year-old Billy Ray Waters almost three years ago.