Four people have died and at least 21 were wounded during a shooting in a nightlife area in Birmingham, Alabama.