A driver who reached 246kph and crashed a four-wheel-drive, killing his younger brother and cousin, has been jailed for close to nine years.