Justin Stein, the man accused of killing Charlise Mutten, texted the nine-year-old’s mother than he was “the worst father” on day police believe he murdered her.