Police have seized items from the family home of a 16-year-old schoolboy who was fatally shot by officers as they probe the motivation behind his weekend knife attack.