A man who chased the Bondi Junction attacker through the shopping centre says a police officer told Joel Cauchi to drop his knife several times before shooting him.