A 24-year-old Yagoona man was arrested in the Sydney CBD last year on unrelated matters, before being charged today by Victorian police with murder.