Daniel Sancho Bronchalo is accused of killing Edwin Arrieta Arteaga, whose remains were found stuffed in plastic bags on Koh Phangan, an island famous for its full Moon parties.