The 27-year-old man was employed by the National Disability Insurance Scheme to work at aged care facilities around Perth and allegedly assaulted the elderly resident at a home in the western suburbs.