Demonstrators in Melbourne have called for murderers to get prison for life, saying slain woman Celeste Manno has been failed.