A London council says it is discussing future solutions to protect the art for others to enjoy after white paint was splashed over a mural of a tree.