The acting WorkSafe commissioner has confirmed a local government CEO could be personally charged with industrial manslaughter if volunteer firefighters are killed after concerns were raised following the death of a firefighter on the state’s south coast.