As violent youth offences continue to rise in the NT, legal experts have criticised the Lawler government for holding another review into the issue.