Child predators are targeting parents on dating apps, with a survey finding one in eight Australian users have received a request to facilitate child sexual exploitation or abuse.