NSW Police will resume their search for the bodies of dead Sydney couple Luke Davies and Jesse Baird in the state’s Southern Tablelands on Monday morning, after the search was suspended on Sunday night.