When he was 22, Henry Petersen read the story of an unsolved 1930s era murder in his hometown. Now he wants to ensure the victim, a 19-year-old sex worker, is not forgotten.