New South Wales Police have charged a constable with two counts of murder after the disappearance of a Sydney couple. Here’s what we know.