A Cairns psychologist working for the state government has gone public with her deep concerns about possible human rights breaches in police watch houses.