Inside a watch house in Cairns, children as young as 10 are locked into cells designed for adults, sometimes four at a time with their mattresses on the floor.