A police information caravan will be stationed in Melbourne’s north as detectives identify car linked to gruesome mausoleum burglary.