NT Police have arrested three people in relation to the death of Yiel Gatluak, whose body was found on a remote road near Alice Springs on New Years Day. Police say they are treating his death as a homicide.