A 24-year-old Perth man who frequented two northern suburbs leisure centres so he could repeatedly make indecent recordings of young children in the change rooms is jailed.