An Adelaide woman accused of attempting to smother a paralysed man who was recovering at a rehabilitation centre from a separate alleged axe attack, is released on bail.