Three men charged over an alleged Nazi salute outside a Jewish museum in Sydney are pleading not guilty, with a lawyer for one of the trio claiming it was a “misunderstanding”.