A 63-year-old man is arrested in Sydney’s west after allegedly making offensive comments at the rally in Hyde Park at the weekend.