Mert Ney, who murdered Michaela Dunn in a stabbing attack in Sydney in 2019, has four years taken off his sentence on appeal.