A second man is charged after a video is released by police showing a series of gunshots being fired in a residential street in Perth’s south.