A man in his sixties has become the second person arrested in the investigation of the deliberate felling of a tree beside Hadrian’s Wall in northern England.