Matteo Messina Denaro, captured in January after three decades on the run, has died in hospital.