A second man is charged over an alleged street race in Monterey in Sydney’s south, that resulted in the deaths of two young children, and a third being injured.