Police say five teenagers tried to hide in suburban backyards in Yarraville after a car chase across the city following an alleged aggravated burglary in Brighton.