One man is dead and another critically injured after a hit and run in the Queensland city of Mount Isa on Sunday evening.